Je was op zoek naar: novelties (Engels - Hongaars)

key novelties:
a legfontosabb újdonságok

important novelties
fontos újdonságok

some of the novelties…
néhány példa az újdonságokra

novelties on expenditure side of the mff
Újdonságok a többéves pénzügyi keret kiadási oldalán

the main novelties of this programme are:
a programjavaslat fő újdonságai a következők:

other novelties concern project management.
a többi újdonság a projektek irányításával kapcsolatos.

the proposal provides for several novelties:
a javaslat több újítást is tartalmaz:

the main novelties of the programme proposal are:
a programjavaslat fő újdonságai a következők:

several novelties have been introduced in the regulation.
a rendeletbe számos újdonságot vezettek be.

what are the main novelties of this fourth edition?
mik az eredmnytbla negyedik kiadsnak főbb jdonsgai?

regions for economic change will introduce a number of novelties.
a régiók a gazdasági változásért kezdeményezés számos újdonságot vezet be.

a number of novelties under horizon 2020 will encourage the participation of smes.
a „horizont 2020” keretprogramon belül számos új lehetőség fogja bátorítani a kkv-k részvételét.

people are naturally curious and like to buy novelties, especially when they are financially accessible.
az emberek természetüknél fogva kíváncsiak és szeretik megvásárolni az újdonságokat, különösen akkor, ha azok anyagilag is elérhetők.

there are important novelties in this specific programme which require specific consideration for the implementation:
fontos újdonságok szerepelnek ebben az egyedi programban, amelynek végrehajtása különös odafigyelést igényel:

there are, in addition, important novelties in this specific programme which require specific consideration for the implementation:
ebben az egyedi programban emellett vannak olyan számottevő újdonságok is, amelyek a végrehajtás tekintetében egyedi megfontolást tesznek szükségessé:

product development and novelties strategy (covering the realisation of new possibilities, ideas and initiatives, contributing to innovation and new creations).
termékfejlesztésre és újításokra vonatkozó stratégia (az innovációhoz és az új termékekhez hozzájáruló új lehetőségek, elképzelések és kezdeményezések megvalósítása).

novelty
Újdonság