Je was op zoek naar: nutritive (Engels - Hongaars)

Engels

Vertalen

nutritive

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

nutritive value

Hongaars

tápérték

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

nutritive salts: diammonium phosphate or ammonium sulphate

Hongaars

tápsók: diammónium-foszfát vagy ammónium-szulfát

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

designation of nutritive principle or identity of micro-organism

Hongaars

tápláló alkotórész megnevezése vagy a mikroorganizmus azonosítása

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

// designation of nutritive principle or identity of micro-organism

Hongaars

tápláló alkotórész megjelölése vagy a mikroorganizmus azonosítása

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for nutritive salts, diammonium phosphate or ammonium sulphate within certain limits,

Hongaars

tápsóként diammónium-foszfát vagy ammónium-szulfát, bizonyos határokon belül,

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

whereas the nutritive value of raw sugar depends principally on its sucrose content;

Hongaars

mivel a nyers cukor tápértéke alapvetően annak szacharóz-tartalmától függ;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glucose syrup is a purified and concentrated aqueous solution of nutritive saccharides obtained through hydrolysis from starch.

Hongaars

a glükózszirup étkezési szacharidok tisztított és koncentrált vizes oldata, melyet keményítő hidrolízise útján nyernek.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the purified and concentrated aqueous solution of nutritive saccharides obtained from starch and/or inulin, with the following characteristics:

Hongaars

keményítőből és/vagy inulinból előállított étkezési szacharidok tisztított és koncentrált vizes oldata a következő jellemzőkkel:

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

doses for fatteners may be based on nutritive mixes alone, or nutritive mixes and bulk feed, i.e. potatoes and green fodder.

Hongaars

a hízósertés takarmányadagjai állhatnak csak abraktakarmányból, vagy abraktakarmányból és tömegtakarmányból – ilyen pl. a burgonya és a zöldtakarmány.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mixtures of chemicals with foodstuffs or other substances with nutritive value, of a kind used in the preparation of human foodstuffs (generally, heading 2106);

Hongaars

emberi táplálék készítéséhez használt vegyi anyagok és élelmiszerek vagy tápértékkel rendelkező más anyagok keveréke (általában 2106 vtsz.);

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

those activities shall take the form of educational and advertising campaigns and deal with the organoleptic and chemical characteristics of olive oils and table olives, as well as with their nutritive, therapeutic and other properties.

Hongaars

a fenti tevékenységeknek oktatási és reklámkampányok formájában valósulnak meg, és az olívaolaj, illetve az étkezési olajbogyó organoleptikus és kémiai jellemezőivel, valamint táplálkozási, gyógyhatású és egyéb tulajdonságaival foglalkoznak.

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

preparations obtained from foodstuffs and other natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this directive.

Hongaars

az élelmiszerekből és más természetes eredetű anyagokból fizikai és/vagy kémiai kivonással nyert készítmények ezen irányelv értelmében akkor tekinthetők színezékeknek, ha a színezőanyagot a tápanyagoktól és az aromatikus összetevőktől szelektív módon elkülönítették.

Laatste Update: 2012-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

foods, whether dried or in concentrated form, including flavourings incorporated during the manufacturing of compound foods, because of their aromatic, sapid or nutritive properties together with a secondary colouring effect;

Hongaars

szárított vagy koncentrált élelmiszerek, beleértve az összetett élelmiszerek gyártása során hozzáadott aromás anyagokat, mivel ezek másodlagos színező hatásuk mellett az ízt, az aromát vagy a tápértéket javító tulajdonságokkal is rendelkeznek;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

foodstuffs, whether dried or in concentrated form and flavourings incorporated during the manufacturing of compound foodstuffs, because of their aromatic, sapid or nutritive properties together with a secondary colouring effect, such as paprika, turmeric and saffron,

Hongaars

a szárított vagy koncentrált élelmiszerek és az összetett élelmiszerek gyártása során hozzáadott aromás anyagok, mint például a paprika, a kurkuma és a sáfrány, mivel ezek másodlagos színező hatásuk mellett az ízt, az aromát vagy a tápértéket javító tulajdonságokkal is rendelkeznek,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

article 4 of council decision 84/304/eec of 24 may 1984 concerning the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food (13) are hereby dissolved.

Hongaars

a feldolgozásnak és értékesítésnek az élelmiszerek minőségére és tápértékére kifejtett hatásáról szóló, 1984. május 24-i 84/304/egk tanácsi határozat [18] 4. cikke.

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK