Je was op zoek naar: occured subsequent (Engels - Hongaars)

subsequent
keletkezõ

subsequent doses
további adagok

an error occured.
hiba történt.

an error has occured.
hiba történt.

an exception occured '%s'
kivétel történt: '%s'

a serious error occured.
súlyos hiba történt.

an unknown error occured!
ismeretlen hiba történt!

unknown error %x occured.
ismeretlen hiba (%x) lépett fel.

a setup error has occured.
telepítési hiba történt.

the following error has occured:
a következő hiba történt:

an error occured during initialization.
hiba történt inicializálás közben.

an error has occured copying %1.
%1 - a másolás közben hiba történt.

error occured while copying files from
hiba történt a fájlok másolásakor innen

a redirection problem occured.\\r\\n
Átirányítási hiba történt.\\r\\n

an unknown error occured (path %s)
ismeretlen hiba történt (%s útvonalon)

an error occured while creating the report.
hiba történt a jelentés létrehozása közben.

system error occured during the scanning process.
rendszerhiba történt a beolvasás alatt.

a network error occured loading an xslt stylesheet:
hálózati hiba történt az xslt-stíluslap betöltése közben:

an error has occured raising the page setup dialog.
hiba történt az oldalbeállítás párbeszédpanel megjelenítése során.

an error occured while attempting to create this database.
az adatbázis létrehozására tett kísérlet közben hiba történt.