Je was op zoek naar: on the bottom of the structure (Engels - Hongaars)

on the structure:
a struktúráról:

state of the structure
a szerkezet állapota

the bottom of the garment is hemmed.
a ruhanemű alja szegett.

show/ hide the command line on the bottom of the view.
a nézet alsó részén a parancssor megjelenítése/ elrejtése.

at the bottom of stairs
lépcső alján

displays footnotes at the bottom of the page.
a lábjegyzeteket az oldal alján jeleníti meg.

move a torrent to the bottom of the queue
torrent mozgatása a sor végére

arranges icons at the bottom of the window.
ikonok elrendezése az ablak alján.

align cell contents along the bottom of the cell
a cella aljához igazítja a cella tartalmát.

align cell contents along the bottom of the cell.
a cella tartalmát a cella aljához igazítja.

show a status bar at the bottom of the main window
Állapotsor megjelenítése a főablak alján

there is also elastication at the bottom of the garment.
a ruhanemű alja is gumírozott.

adds page numbers to the top or the bottom of the pages
oldalszám beszúrása az oldalak aljára vagy tetejére

10 - hold the syringe assembly at the bottom of the vial.
10. – emelje fel a fecskendő szereléket az injekciós üveg alját fogva.

there is knitted ribbing at the bottom of the trouser legs.
a nadrágszárak alján kötött bordázott szegély van.

the word « lËtzebuerg » appears at the bottom of the design.
a„ lËtzebuerg” szó az érme alsó részére került.

of sufficient length to reach the bottom of the product container.
elég hosszúak ahhoz, hogy leérjenek a terméket tartalmazó tárolóedény aljára.

the following footnote shall be added at the bottom of the page:
az oldal alja a következő lábjegyzettel egészül ki:

the loading material shall be fixed in the bottom of the instrument.
a ballasztanyagot a mérőeszköz aljában kell rögzíteni.

'sir,' said the two clerks, appearing at the bottom of the stairs.
- tessék! - szólt a két írnok, megjelenve a lépcső alján.