Je was op zoek naar: onditioned on a separate maintenance agreement (Engels - Hongaars)

maintenance agreement
karbantartási megállapodás

24 maintenance agreement
24 tartási szerződés

each on a separate page
mindegyiket külön weblapon

each is given on a separate visit.
beadásukra különálló alkalmakkor kerül sor.

this is a separate vote.
ez egy külön szavazás.

each injection is given on a separate visit.
mindegyik oltást különböz alkalommal kapja.

a separate technical unit type or
az önálló műszaki egység típusára; vagy

each entry in the concordance file is on a separate line.
a szómutatófájlban lévő összes bejegyzés külön sorban van.

a separate cannula should be used.
külön kanült kell használni alkalmazása során.

not structured through a separate vehicle
nem külön jogalany útján szervezett

include lulucf under a separate framework
a lulucf-ágazat integrálása külön keret formájában

the description may be continued on a separate sheet attached to each copy.
a leírás folytatható külön lapon, amelyet az egyszerűsített kísérőokmány minden példányához csatolni kell.

‘… entered in a separate chapter, …’,
„amelyet külön fejezetben kell megjeleníteni”

( each item, if necessary, can be supplemented on a separate sheet)
(szüksé g esetén a rovatok külön lapon kiegészíthetők )

concise notes can also be reported under (25) on a separate sheet.
a rövid megjegyzéseket a 25. pontban meg lehet ismételni, vagy külön lapon.

if the claimant is the former spouse, please submit the copy of the maintenance agreement.
ha az igénylő a korábbi házastárs, kérjük, nyújtsa be a tartási szerződés másolatát.

in 2006 the european parliament successfully fought for the maintenance of a separate
az európai parlament szorosan követi az ensz 2006 júniusában létrehozott emberi

on a separate label(s) the following non-mandatory information may be provided:
külön címkén (címkéken) az alábbi nem kötelező adatok tüntethetők fel:

this issue will be addressed in a separate eesc opinion on a fairer food supply chain.
ezzel a kérdéssel az egszb egy külön véleményben fog foglalkozni „egy igazságosabb élelmiszer-ellátási lánc” címmel.

radio telephony (r/t) privileges may appear on the licence form or on a separate certificate;
a rádiókommunikációs (r/t, radio telephony) jogosultságok feltüntethetők a szakszolgálati engedély nyomtatványon, vagy megjelenhetnek külön bizonyítványként;