Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
other than:
kivéve:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
none other than
más: nem más, mint (név)
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
none other than:
cz: semmi más, kivéve az alábbiakat:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
other than rumps
a faron kívül
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
cz none other than:
cz kizárólag az alábbiak:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(other than above)
(a fentiektől eltérő)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maize other than seed
kukorica, a vetőmag kivételével
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barley, other than seed
Árpa, a vetőmag kivételével
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
other than sugar cane :
„szakmán belüli megállapodás”: a következők valamelyike:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onions (other than seed)
hagyma (kivéve dughagyma)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
salmonidae, other than salmon
szalmonidák, a lazac kivételével
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quadricycles, other than light:
négykerekű motorkerékpárok, a könnyű négykerekű motorkerékpárok kivételével:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disposal (other than incineration)
Ártalmatlanítás (a hulladékégetésen kívül)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relevant use of other providers (where applicable)
másik szolgáltató igénybevételével való összefüggés (adott esetben) 2.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for impurities other than relevant impurities this only applies if they are present at ≥ 1 g/kg
a releváns szennyeződéseken kívüli szennyeződésekre ez csak akkor vonatkozik, ha azok mennyisége ≥ 1 g/kg.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no relevant use of invega in children aged less than 12 years.
az invega-nak 12 évesnél fiatalabb gyermekeknél nincs releváns alkalmazása.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
issues relevant for medical devices other than in vitro diagnostic medical devices
az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől eltérő egyéb orvostechnikai eszközökkel kapcsolatos kérdések
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: