Je was op zoek naar: overarching (Engels - Hongaars)

overarching objective
Átfogó célkitűzés

this is our overarching goal.
ez a mi átfogó célunk.

overarching and economic aspects
Átfogó és gazdasági szempontok

this is our overarching priority.
ez mindenek felett álló prioritásunk.

the overarching objectives of the ceas
a kemr átfogó céljai

our overarching aim is continued progress.
a fő célunk a folyamatos fejlődés.

overarching objectives: adequacy and sustainability
Átfogó célkitűzések: megfelelőség és fenntarthatóság

overarching principles for the global partnership
a globális partnerség átfogó elvei

overarching indicators for monitoring the social omc
ÁtfogÓ mutatÓk a szociÁlis omc nyomon kÖvetÉsÉhez

sustainable development will be an overarching objective.
az átfogó cél a fenntartható fejlődés.

2.4 overarching considerations to the attached table
2.4 a mellékelt táblázat egészére vonatkozó megjegyzések

the overarching aim is to contribute to sustainable development.
az átfogó cél a fenntartható fejlődéshez való hozzájárulás.

an overarching communication explaining the links between the above
a fenti elemek közötti összefüggéseket ismertető átfogó közlemény.

it is an overarching project for all, with all and by all.
egy átfogó, mindnyájunknak szóló projektről van szó, melyben mindannyian részt kell, hogy vegyünk.

overarching issues for social protection and social inclusion policies
Átívelő témák a szociÁlis vÉdelem És a társadalmi összetartozás terén

an overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.
Örömmel veszi az átfogó keretet is, ha ez nem túlságosan korlátozó jellegű.

it focuses on the overarching challenges that member states face collectively.
azokra az átfogó kihívásokra koncentrál, amelyek a tagállamok mindegyikét érintik.

(4) coherence in relation to overarching goals of eu policy.
(4) az uniós szakpolitika átfogó céljaival kapcsolatos koherencia.

the eu should support moving towards a post-2015 overarching framework.
az uniónak támogatnia kell a 2015 utáni átfogó keret felé történő előrelépést.

employment market policies must continue to provide the overarching framework of the esf.
a munkaerő-piaci politikáknak továbbra is az esza átfogó keretét kell jelenteniük.