Je was op zoek naar: personal care (Engels - Hongaars)

personal care
testápolás

personal care products
testápoló termékek

cp121 personal care
cp121 személyes ellátás

53 personal care workers
személygondozási foglalkozások

personal care sector overview
a testápolási ágazat áttekintése

electrical appliances for personal care
elektromos testápolási készülékek

european personal care products sector
a testápolási cikkek európai ágazata

other personal care products except:
egyéb testápoló szerek, kivéve:

532 personal care workers in health services
személygondozási foglalkozások (egészségügyben)

period of personal care of the child, from to
a gyermeket személyesen gondozta (…-tól …-ig)

period of personal care of the child, from—to
a gyermek személyes gondozásban részesült …-tól …-ig

appliances, articles and products for personal care (nd)
testápolási készülékek, eszközök és termékek (nt)

this requires good coordination between healthcare and personal care.
ehhez az egészségügyi ellátás és az ápolás jó koordinációjára van szükség.

5329 personal care workers in health services not elsewhere classified
máshová nem sorolható személygondozási foglalkozásúak (egészségügyben)

strengthening european personal care, hygiene and cosmetic products industries
a testápoló szerek, higiéniai és szépségápolási termékek európai iparágának megerősítése

strengthening the european personal care, body hygiene and beauty products industries
a testápoló szerek, higiéniai és szépségápolási termékek európai iparágának megerősítése

for use in the manufacture of detergents and home and personal care products [1]
tisztítószerek, és háztartási- és személyi ápoló termékek gyártásához [1]

surfactants are used to produce detergents, household, cleaning and personal care products.
a felületaktív anyagokat detergensek, háztartási szerek, tisztítószerek, tisztálkodószerek előállításához használják.

personal care of the kind provided in hairdressing salons and personal grooming establishments."
fodrászszalonokban és más, testápolással foglalkozó létesítményekben nyújtott testápolás.”

the sectors concerned are thus laundry and home care products and beauty and personal care products.
az érintett ágazatok tehát a mosó- és tisztítószerek, szépségápolási és testápoló termékek gyártói.