Je was op zoek naar: pickwick (Engels - Hongaars)

pickwick.'
a hű pickwick.”

now, pickwick.'
no, pickwick, halljuk!

pickwick papers
a pickwick klub

not mr. pickwick.
pickwick úr semmi esetre sem.

'my dear pickwick,
kedves pickwick!

the pickwick papers
a pickwick klub

mr. pickwick bowed.
pickwick úr bólintott egyet.

not so, mr. pickwick.
nem úgy pickwick úr.

sly, mr. pickwick, sly.
Ó, értem, ön nagyon óvatos, pickwick uram, értem.

'aha!' said mr. pickwick.
- no né! - mondta pickwick úr.

'here,' said mr. pickwick.
- itt vagyok - felelte pickwick úr.

bardell against pickwick.
bardell kontra pickwick

step this way, mr. pickwick.
erre tessék, pickwick úr.

i see,' said mr. pickwick.
Értem - felelte pickwick úr.

'bravo!' said mr. pickwick.
- bravó! - kiáltott fel pickwick úr.

'certainly,' said mr. pickwick.
- csak tessék - felelte pickwick úr.

'ay, ay,' said mr. pickwick.
- hogyhogy? - kérdezte pickwick úr.

'answer what?' said mr. pickwick.
- aztán mért feleljek? - kérdezte pickwick úr.

'energetic, eh?' said mr. pickwick.
- elszántak, ugye? - kérdezte pickwick úr.

'fill mr. pickwick's glass.'
- tölts pickwick úrnak!