Je was op zoek naar: pleštinská (Engels - Hongaars)

zita pleštinská,
zita pleštinská

rapporteur: zita pleštinská
a vélemény előadója: zita pleštinská

zita pleštinská (ppe-de)
zita pleštinská (ppe-de)

you are a wonderful singer, mrs pleštinská.
Ön kiválóan énekel, pleštinská asszony.

the shadow rapporteur zita pleštinská deserves our applause.
zita pleštinská árnyékelőadó minden elismerést megérdemel.

zita pleštinská (instead of piia-noora kauppi)
zita pleštinská (piia-noora kauppi helyett)

brigitte douay, madeleine jouye de grandmaison, zita pleštinská, samuli pohjamo, richard seeber
emanuel jardim fernandes, francesco ferrari, zita gurmai, emilio menéndez del valle, ramona nicole mănescu, justas vincas paleckis, leopold józef rutowicz

(fr) madam president, i wish to reply to mrs pleštinská and then to mr sonik.
(fr) elnök asszony, szeretnék válaszolni pleštinská asszonynak, aztán pedig sonik úrnak.

you are a wonderful singer, mrs pleštinská. i have been fortunate enough to hear you sing on several occasions.
Ön kiválóan énekel, pleštinská asszony. számos alkalommal volt már szerencsém hallani önt énekelni.

zsolt lászló becsey, johannes blokland, den dover, zita gurmai, elisabeth jeggle, anne e. jensen, zita pleštinská
becsey zsolt lászló , johannes blokland, den dover, gurmai zita, elisabeth jeggle, anne e. jensen, zita pleštinská

manolis mavrommatis, (for maría esther herranz garcía) zita pleštinská (for piia-noora kauppi)
manolis mavrommatis, (maría esther herranz garcía helyett) zita pleštinská (piia-noora kauppi helyett)

my second point is that very few people, not even mrs pleštinská’s visitors’ group, know that the european union is the friend of the consumer.
másodsorban azt szeretném megjegyezni, hogy nagyon kevesen tudják, még pleštinská asszony vendégcsoportja sem, hogy az európai unió fogyasztóbarát.

bastiaan belder, brigitte douay, den dover, riitta myller, zita pleštinská, christa prets, miloslav ransdorf, richard seeber, lászló surján, károly ferenc szabó
bastiaan belder, brigitte douay, den dover, riitta myller, zita pleštinská, christa prets, miloslav ransdorf, richard seeber, surján lászló, szabó károly ferenc

cristian silviu buşoi, charlotte cederschiöld, gabriela creţu, mia de vits, janelly fourtou, vicente miguel garcés ramón, evelyne gebhardt, małgorzata handzlik, malcolm harbour, anna hedh, edit herczog, iliana malinova iotova, pierre jonckheer, syed kamall, alexander lambsdorff, kurt lechner, lasse lehtinen, toine manders, arlene mccarthy, nickolay mladenov, catherine neris, zita pleštinská, giovanni rivera, zuzana roithová, heide rühle, leopold józef rutowicz, christel schaldemose, andreas schwab, eva-britt svensson, marianne thyssen, jacques toubon, bernadette vergnaud, barbara weiler, marian zlotea
cristian silviu buşoi, charlotte cederschiöld, gabriela creţu, mia de vits, janelly fourtou, vicente miguel garcés ramón, evelyne gebhardt, małgorzata handzlik, malcolm harbour, anna hedh, edit herczog, iliana malinova iotova, pierre jonckheer, syed kamall, graf alexander lambsdorff, kurt lechner, lasse lehtinen, toine manders, arlene mccarthy, nickolay mladenov, catherine neris, zita pleštinská, giovanni rivera, zuzana roithová, heide rühle, leopold józef rutowicz, christel schaldemose, andreas schwab, eva-britt svensson, marianne thyssen, jacques toubon, bernadette vergnaud, barbara weiler, marian zlotea