Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the director shall regularly report to the governing board on the progress of implementation of projects.
az igazgató rendszeresen jelentést készít az igazgatótanács részére a projektek végrehajtásának előrehaladásáról.
the commission shall report to the european parliament, the council and the management board on the evaluation findings.
(80) a bizottság az értékelés megállapításairól jelentést nyújt be az európai parlamentnek, a tanácsnak és az igazgatótanácsnak.
appropriation/budget 2006 as adopted by the management board on 15 december 2005.
elirányzat/2006-os költségvetés, az igazgatótanács által 2005. december 15-én elfogadottak értelmében.
make suggestions to the management board on the annual work programme to be adopted pursuant to article 12(6)(a);
tegyen javaslatokat az igazgatótanács számára a 12. cikk (6) bekezdésének a) pontja alapján elfogadandó éves munkaprogram kidolgozására;
make proposals, for the approval of the (supervisory) board, on the remuneration policy for executive or managing directors.
javaslatokat tenni az igazgatóság (felügyelő bizottság) által történő jóváhagyásra az ügyvezető igazgatósági vagy a vezetőségi tagok díjazása tekintetében.
(a) make suggestions to the management board on the annual work programme to be adopted under article 11(4)(a);
a) tegye meg javaslatait az igazgatóság felé a 11. cikk (4) bekezdésének a) pontja alapján elfogadandó éves munkaprogramra vonatkozóan;