Je was op zoek naar: posselt (Engels - Hongaars)

bernd posselt,
bernd posselt,

(interruption by mr posselt)
(posselt úr közbeszólása)

bernd posselt (ppe-de)
bernd posselt (ppe-de)

i will answer mr posselt.
Én válaszolok a kérdésére, posselt úr.

mr posselt spoke about this.
posselt úr már beszélt erről.

question no 37 by bernd posselt
37. kérdés bernd posselttől

they had all been informed, mr posselt.
mindannyiukat tájékoztatták, posselt úr.

mr posselt has already made this point.
posselt úr már tisztázta e kérdést.

thank you for that remark, mr posselt.
köszönöm megjegyzését, posselt úr.

i should like to reaffirm that, mr posselt.
ezt szeretném ismételten hangsúlyozni, posselt úr.

mr posselt, thank you, that will be corrected.
posselt úr, köszönöm szépen, ki lesz javítva.

i would like to say one last thing to mr posselt.
szeretnék még egy utolsó gondolatot mondani posselt úrnak.

richard james ashworth, bernd posselt and carl schlyter.
richard james ashworth, bernd posselt és carl schlyter

mr posselt, your comment will also be conveyed to the bureau.
posselt úr! az Ön megjegyzését is továbbítom az elnökségnek.

the commissioner cannot or does not wish to answer, mr posselt.
a biztos úr nem tud vagy nem kíván választ adni, posselt úr.

unfortunately, an incident occurred for which mr posselt bore no responsibility.
sajnos történt egy olyan esemény, amelyért posselt úr nem felelős.

unfortunately, i have just learned that mr posselt actually asked the question.
sajnálatos módon csak most tudtam meg, hogy valójában posselt úr tette fel ezt a kérdést.

mr posselt, we had already seen that you had arrived, although slightly late.
posselt úr, láttuk Önt, amint kicsit késve megérkezett.

bernd posselt was saying earlier that the countries in this region need to cooperate.
bernd posselt korábban azt mondta, hogy a térség országainak együtt kell működniük.

(bg) mr president, commissioner, mr posselt's statement has annoyed me.
(bg) elnök úr, biztos asszony, posselt úr kijelentése felbosszantott.