Je was op zoek naar: power output (Engels - Hongaars)

range of power output
teljesítmény- tartomány

the maximum engine power output;
a motor legnagyobb leadott teljesítménye;

the power output of the power unit;
a motor teljesítménye;

power output exceeding 2,5 mw; and
kimenőteljesítményük meghaladja a 2,5 mw-ot; és

required power output from diffusera (w)
szükséges diffúzor kimeneti teljesítménya (w)

the ability to control engine power output;
a motor teljesítmény-leadásának vezérlésére való képesség.

(iii) the power output of the power unit;
iii. a motor teljesítménye;

power output of more than 0,75 mw (1000 hp);
több mint 0,75 mw (1000 le) teljesítmény;

a. power output of more than 0,75 mw (1000 hp);
több mint 0,75 mw (1000 le) teljesítmény;

after 30 june 1998 for engines of a power output:
1998. június 30-a után az ... teljesítményű motorokra,

power output test may be performed on a chassis dynamometer.
a motorteljesítmény vizsgálata elvégezhető fékpadon.

power output of 1,12 mw (1500 hp) or more; and
legalább 1,12 mw (1500 le) teljesítmény; és

applies only for engines with rated power output more than 560 kw.
csak az 560 kw-nál nagyobb névleges teljesítményű motorokra vonatkozik.

a. power output of 1,12 mw (1500 hp) or more; and
legalább 1,12 mw (1500 le) teljesítmény; és

a. power output of 37,3 kw (50 hp) or more; and
37,3 kw (50 le) vagy nagyobb teljesítmény; és

a power output of 1,12 mw (1500 h.p.) or more; and
legalább 1,12 mw (1500 le) kimenő teljesítmény; és

the power output shall not be reduced by the electrical power used internally.
a megtermelt villamos energia mennyisége nem csökkenthető az egységen belül felhasznált villamos energiával.

a power output of 1,12 mw (1500 h.p.) or more; and
legalább 1,12 mw (1500 le) kimenő teljesítmény; valamint

an engine power output curve providing the same information may alternatively be referred to.
másik lehetőségként az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti teljesítménygörbére is lehet hivatkozni.

an engine power output curve providing the same information may alternatively referred to.’
ehelyett az ugyanezen információt tartalmazó kimeneti teljesítménygörbére is lehet hivatkozni.”