Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
severe pre-eclampsia, with delivery
súlyos prae-eclampsia, szüléssel
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
other pre-existing hypertension, with delivery
egyéb terhesség előtt ismert hypertonia, szüléssel
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
a szülés megindítását szükségessé tevő eclampsia vagy súlyos preeclampsia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
-szülés megindítását szükségessé tev eclampsia vagy súlyos pre-eclampsia
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
urine) or eclampsia (convulsions associated with pre-eclampsia) requiring delivery
vizeletben) vagy eclampsia (görcsökkel járó pre- eclampsia) lép fel, amikor szükséges a szülés megindítása
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after delivery, insulin requirements return rapidly to pre-pregnancy values.
a szülés után az inzulinszükséglet gyorsan visszatér a terhesség eltti értékre.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 45
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
after delivery, insulin requirements return rapidly to pre-pregnancy values. ic
a szülés után az inzulinszükséglet gyorsan visszatér a terhesség el tti értékre. ys óg
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after delivery, insulin requirements normally return rapidly to pre-pregnancy values.
a szülés után az inzulinszükséglet gyorsan visszatér a terhesség eltti értékre.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it was also established that kexim provides pre-delivery loans to shipyards to finance shipbuilding production costs, such as raw material cost, labour and overheads until delivery of the ships.
megállapítást nyert továbbá, hogy a kexim szállítás előtti kölcsönöket nyújt a hajógyáraknak a hajóépítéssel kapcsolatos olyan termelési költségeiknek egészen a hajó szállításáig történő finanszírozására, mint például a nyersanyagköltségek, a munkaerőköltségek és az általános költségek.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sales are said to be restricted to the isomers 1,2,4-tcb and 1,2,3-tcb for use only as intermediates, with this being confirmed in pre-delivery written use statements from each customer.
az értékesítés a tcb-1,2,4 és tcb-1,2,3 izomerekre korlátozódik kizárólag közbenső anyagként történő felhasználás céljára, melyet minden egyes vásárlónak meg kell erősítenie a szállítást megelőző írott felhasználási nyilatkozattal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: