Je was op zoek naar: print empty pages (Engels - Hongaars)

suppressing printout of empty pages
Üres oldalak kihagyása

~suppress output of empty pages
Ü~res oldalak kihagyása

name=empty page
name=Üres oldal

specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.
itt adhatja meg, hogy a program ne nyomtassa az üres lapokat, azaz az olyan lapokat, amelyeken nincs cellatartalom vagy rajzobjektum.

if two even or two odd pages directly follow each other in your document, writer will insert an empty page by default. you can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to pdf.
ha két páros vagy két páratlan oldal következik egymás után egy dokumentumban, a writer egy üres lapot szúr be alapértelmezésként. e mesterségesen létrehozott, üres oldalak nyomtatását vagy pdf-be exportálását meg lehet akadályozni.

\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_print_btn_skipemptypages\"\>specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.\</ahelp\> cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. empty pages are not counted for page numbering.
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_print_btn_skipemptypages\"\>itt adhatja meg, hogy a program ne nyomtassa az üres lapokat, azaz az olyan lapokat, amelyeken nincs cellatartalom vagy rajzobjektum.\</ahelp\> a cellajellemzők, mint például a szegélyek vagy a háttérszínek nem számítanak cellatartalomnak. az üres oldalak nem számítanak az oldalak számozásánál.