Je was op zoek naar: process logging (Engels - Hongaars)

process logging
folyamatnaplózás

logging
fakitermelés

& logging
& engedélyezett gépek:

data logging
adatbevitel

logging off...
naplózás kikapcs...

well-logging
fúrási diagrammok

"ias logging"
"ias-naplózás"

logging details
naplózási részletek

illegal logging.
illegális fakitermelés.

logging level:
naplózás szintje:

/logging/clear
/naplózás/törlés

====== restarting logging process =====
====== a naplózási folyamat újraindul =====

the watchgnupg logging process died.
a watchgnupg naplózási folyamat bezárult.

the watchgnupg logging process is not running.
a watchgnupg naplózási folyamat nem fut.

the watchgnupg logging process could not be started.
a watchgnupg naplózási folyamatot nem sikerült elindítani.

use of the management functions will be recorded by means of a tamper-proof certified process (logging).
a menedzsment funkcióinak használatát hamisítás ellen védett, hiteles eljárással rögzíteni (naplózni) kell.

the watchgnupg logging process died. do you want to try to restart it?
a watchgnupg naplózási folyamat bezárult. Újra szeretné indítani?

the watchgnupg logging process is not running. this log window is now completely useless.
a watchgnupg naplózási folyamat nem fut. a naplóablaknak így nincs értelme.