Je was op zoek naar: procurement leverage (Engels - Hongaars)

procurement
kÖzbeszerzÉsi szerzŐdÉsek odaÍtÉlÉse

leverage;
a bevont idegen tőke;

no leverage
nincs tőkeáttételi hatás

leverage ratio
tőkeáttételi mutató

we have leverage.
van befolyásunk.

•the leverage is:
• a tőkeáttétel:

calculation of leverage
a tőkeáttétel kiszámítása

leverage new resources.
Új források mozgósítása.

k) leverage effect
k) tőkeáttételi hatás

debt (leverage) ratios
eladósodási ráták („leverage” ráták)

interest on the leverage;
a bevont idegen tőke kamata;

financial parameters and leverage
pénzügyi paraméterek és áttétel

simple barrier. no leverage
egyszerű korlát – bincs tőkeáttétel

as regards investment leverage:
ami a befektetésösztönzést illeti:

calculation of the leverage ratio
a tőkeáttételi mutató számítása

leverage generated by the products.
a termékek által generált tőkeáttétel.

increased financial leverage effect;
nagyobb pénzügyi multiplikátorhatás,

leverage - up to 1:#leverage#
a tőkeáttét mértéke: akár 1:#leverage#

ing commits to eliminate double leverage.
az ing vállalja, hogy megszünteti a dupla tőkeáttételt.

using direct or indirect financial leverage.
közvetlen vagy közvetett tőkeáttételt alkalmaznak.