Je was op zoek naar: registered office and business address (Engels - Hongaars)

office and business machines
irodai és üzleti felhasználású gépek

registered office
székhely: …

registered office:
székhelye:

registered office and its transfer
a székhely és annak áthelyezése

business address city
hivatali cím, város

the registered office;
a társaság székhelye;

business address country
hivatali cím, ország

4.3 registered office
4.3 bejegyzés szerinti székhely

business address postal code
hivatali cím, irányítószám

preferred, then business address
az elsődleges, majd a munkahelyi cím

business address of owner:…
a hajótulajdonos székhelyének címe:…

business address post office box
Állam (munkahelyi)

address (of registered office)
cégjegyzék-/adószám (

the issuer (name, registered office;
a kibocsátó (név, létesítő okirat szerinti székhely;

registered office address: 53/64 chancery lane, london wc2a 1qu, united kingdom
bejegyzett irodacím: 53/64 chancery lane, london wc2a 1qu, egyesült királyság

when a new representative is appointed, the name and business address of that representative;
új képviselő megbízása esetén e képviselő nevét és székhelyének címét;

name or business name ..........................................................................................................................address (of registered office ) ..................................................................................................................
cím (bejegyzett székhely)...............................................................................................................................................................

name, registered office and principal administrative establishment if different from the registered office.
név, székhely és a központi ügyvezetés helye, ha eltér a székhelytől.

(c) when a new representative is appointed, the name and business address of that representative;
c) új képviselő megbízása esetén e képviselő nevét és székhelyének címét;

providing a registered office, business address, correspondence or administrative address and other related services for a company, a partnership or any other legal person or arrangement;
székhely, üzleti cím, levelezési vagy igazgatási cím, továbbá bármely más kapcsolódó szolgáltatás nyújtása társaság, személyegyesítő társaság vagy más jogi személy, illetve társulás jellegű jogi megállapodás részére;