Je was op zoek naar: regulating (Engels - Hongaars)

regulating device
szabályozó egység

- regulating rainfall,
– szabályozzák a légköri csapadék áramlását;

adjusting and regulating.
beállítások és beszabályozások elvégzése.

regulating external trade
a külső kereskedelem szabályozása

temperature-regulating device
hőfokszabályozó berendezés

provisioning and regulating services
a termények és növények olyan alapélelmiszereket biztosítanak számunkra, mint a kenyér, a rizs és a tészta, valamint az egészséges étrendet kiegészítő gyümölcsök és zöldségek

hand‑operated regulating valve.
kézi működtetésű szabályozószelep

legislation regulating noise sources
a zajforrásokra vonatkozó jogi szabályozás

we will look at regulating derivatives.
meg fogjuk vizsgálni a származékos értékpapírok szabályozását.

first pillar: regulating performance
első pillér: teljesítményszabályozás

regulating competition and consumer protection
versenyszabályozás és fogyasztók

#2 new criteria for regulating markets
#2 Új kritériumok a szabályozási piacon

regulating and controlling instruments and apparatus
szabályozó- és ellenőrző műszerek és készülékek

regulating fishing methods and fishing gear,
szabályozzák a halászati módszereket és a halászati felszerelést,

regulating financial services for sustainable growth
a pénzügyi szolgáltatások szabályozása a fenntartható növekedésért

automatic regulating or controlling instruments and apparatus
automata szabályozó- vagy ellenőrző műszer és készülék

the regulating device has a closely specified profile.
a szabályozó berendezés szigorúan meghatározott profilú.

regional development as a factor regulating globalisation: clusters
a regionális fejlesztés mint a globalizáció szabályozó tényezője: a klaszterek

instruments and apparatus, regulating or controlling, n.e.c.
szabályozó- vagy ellenőrző műszer és készülék

legislation regulating business activity must remain stable and predictable.
az üzleti tevékenységekre vonatkozó jogi szabályozásnak a jövőben is stabilnak és kiszámíthatónak kell lennie.