Je was op zoek naar: removing (Engels - Hongaars)

removing
a következő eltávolítása

removing hair
depilatio

removing file:
fájl eltávolítása:

removing %s.
törlöm %s.

%s: removing
%s: törlés alatt

removing files
fájlok eltávolítása

removing chatter...
csevegő eltávolítása...

removing subtotals:
részösszegek eltávolítása:

removing [productname]
a(z) [productname] eltávolítása

removing line breaks
sortörések eltávolítása

removing directory:%1
könyvtár törlése:%1

removing directory, %s
%s könyvtár törlése

removing target...%p%
cél eltávolítása...%p%

removing moved files
az áthelyezett fájlok eltávolítása

removing blank markings...
az üres jelzések törlése...

error while removing:
hiba történt az eltávolítás közben:

removing shell integration . . .
az egyesített felület eltávolítása . . .

"disable removing channels"
"csatornák eltávolításának tiltása"