Je was op zoek naar: reset the problematic memory (Engels - Hongaars)

reset the pen.
Állítsa az injekciós tollat alaphelyzetbe.

step 5 reset the pen
lÉpÉs Állítsa alapállapotba az injekciós tollat

reset the internal filter
belső szűrő visszaállítása

reset the device connection.
az eszközzel való kapcsolat alapállapotba hozása.

reset the user account password
Új jelszó kiadása a felhasználói fiókhoz

reset the accumulated phone costs
a telefonköltségek nullázása

keyboard shortcut to reset the terminal
gyorsbillentyű a terminál visszaállításához

to reset the find & replace mode
a keresés és csere mód alaphelyzetbe állítása

reset the property to its default value
a tulajdonság visszaállítása az alapértelmezett értékre

press the button to reset the statistics.
nyomja meg ezt a gombot a statisztika nullázásához.

do you want to reset the default template?
kívánja alapállapotba állítani az alapértelmezett sablont?

reset the print range in the current sheet
kijelöli a nyomtatási tartományt az aktuális munkalapon.

\\nunable to reset the winsock catalog.\\n
\\nnem sikerült alaphelyzetbe állítani a winsock katalógust.\\n

reset statistics - resets the server statistics.\\n
reset statistics - a kiszolgálói statisztikák alaphelyzetbe\\n állítása.\\n

reset the state on drive %1.\\r\\n
Állapot alaphelyzetbe állítása a meghajtón (%1).\\r\\n

you can reset the statistics by clicking on the button below.
az alábbi gombra kattintva lehet lenullázni a számlálókat.

are you sure you want to reset the adaptive filter training data?
biztosan törli az adaptív szűrő tanulási adatait?

record the measured roller or shaft revolutions and reset the counter.
a görgő vagy a tengely mért fordulatait regisztrálni kell, és a számlálót ismét nullára kell állítani.

device %2: attempt to reset the adapter failed.\\r\\n
%2 eszköz: sikertelen az adapter alapállapotba állítására tett kísérlet.\\r\\n

it is unfortunate that the compromise does not mention the problematic upgrade of relations between the eu and israel.
nem szerencsés, hogy a kompromisszum nem tesz említést az eu és izrael közötti kapcsolatok fejlesztésének problémájáról.