Je was op zoek naar: resting (Engels - Hongaars)

pain resting
nyugalmi fájdalom

resting tremor
nyugalmi remegés

tremors, resting
nyugalmi remegés

total resting duration
teljes pihenési idő

resting tremor (finding)
nyugalmi remegés

resting and sleeping areas
pihenő- és alvóhelyek

total resting duration | hhhmm |
kokonaislepoaika | hhhmm |

centre de odihnă (resting houses)
centre de odihnă (idősgondozó központok)

occurrence of resting stages must be recorded.
a nyugalmi stádiumok előfordulását fel kell jegyezni.

occurrence of resting stages shall be recorded.
a nyugalmi stádiumok előfordulását fel kell jegyezni.

for temporary resting, maintenance of the hop poles,
a komlókarók karbantartása, átmeneti területpihentetés esetén,

this extends its potential effectiveness into resting cells.
ez kiterjeszti potenciális hatását a nyugalomban lév sejtekre is.

it isn't easy resting on your laurels, is it?
nem olyan könnyű a babérjaidon ülni, ugye?

deterioration or destruction of breeding sites or resting places.
párzási, költő- vagy pihenőhelyek károsítása vagy elpusztítása.

you have breathing problems such as shortness of breath when resting
légzési nehézségei vannak, például nyugalmi állapotban jelentkező légszomj;

the patients’ heart rates were measured when they were resting.
a betegek szívfrekvenciáját nyugalmi állapotban mérték.

resting heart rate below 70 beats per minute prior to treatment
70/perc alatti nyugalmi szívfrekvencia a kezelés előtt;

reduced general lighting to avoid disturbing workers who are resting, and
csökkentett általános világítással, hogy a pihenő munkavállalókat ne zavarják, és

-resting heart rate below 60 beats per minute prior to treatment
6. 1 pont)-60/perc alatti nyugalmi szívfrekvencia a kezelés eltt

additional enclosure furniture should provide all cats with a comfortable resting place.
a tartási helyen további bútorzattal kell biztosítani minden macska számára kényelmes pihenőhelyet.