Je was op zoek naar: root authority (Engels - Hongaars)

root authority
legfelső szintű hitelesítésszolgáltató

root certification authority
legfelső szintű hitelesítésszolgáltató

root
gyökér

root certification authority certificate
legfelső szintű hitelesítésszolgáltató tanúsítványa

the root escb-pki certification authority:
a kber-pki gyökérhitelesítés-szolgáltató:

the selected file does not contain a valid certificate, or the certificate is not a root authority.
a kijelölt fájl nem tartalmaz érvényes tanúsítványt, vagy a tanúsítvány nem főtanúsítvány.

domain root certification authorities
tartományi gyökér hitelesítő hatóságok

trusted root certification authorities:
megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltatók:

third-party root certification authorities
külső fő hitelesítésszolgáltatók

import your new root certificate into the trusted root certification authorities list.
importálja az új gyökértanúsítványt a megbízható gyökértanúsítványokat tartalmazó listába.

the certificate used for the selected component was not issued by a recognized certification authority. you may add the certification authority to the list of accepted root authorities.
a kijelölt összetevőhöz használt tanúsítványt ismeretlen hitelesítésszolgáltató állította ki. a hitelesítésszolgáltatót hozzáadhatja az elfogadott gyökérszervezetek listájához.

allow users to select new root certification authorities (cas) to trust
a felhasználók megbízhatónak minősíthetik az általuk kiválasztott legfelső szintű hitelesítésszoltáltatókat (ca)

roots
gyökér