Je was op zoek naar: second independent check is completed (Engels - Hongaars)

independent check
független ellenőrzés

independent check-pointing
független ellenőrző pont készítése

work is completed.
a munkákat befejezték.

phase one is completed.
az első szakasz már befejeződött.

ends todayto-do is completed
ma fejeződik be

task is completed successfully.\\n
a feladat sikeresen befejeződött.\\n

the accessibility check is complete.
a kisegítő lehetőségek ellenőrzése befejeződött.

item 6 is completed as follows:
a 6. tétel a következőképpen egészül ki:

task is completed with error.\\n
a feladat hibával fejeződött be.\\n

the trio is completed by istván fekete.
a triót fekete istván trombitás teszi teljessé,

a second independent means of measuring and displaying altitude; and
a magasság mérésére és megjelenítésére szolgáló második, önálló eszköz; valamint

action nas should take when service is completed
a szolgáltatás befejezésekor a hálózati hitelesítési szolgáltatás által végzendő művelet

month(s) after each task is completed
hónappal a befejezés után ismétlődik

point iv is completed by the following point:
a iv. pont a következő ponttal egészül ki:

do not make any movements until injection is completed.
ne tegyen semmilyen mozdulatot, amíg az injekció beadása be nem fejeződik.

the error check is complete for the entire sheet.
a hibaellenőrzés megtörtént az egész munkalapon.

whereas this check is carried out on vehicle types;
mivel ez az ellenőrzés járműtípusokra vonatkozik;

item 26 'salinomycin sodium` is completed as follows:
"szalinomicin-nátrium" tétel a következőképpen egészül ki:

passengers shall be informed of the prohibited articles listed in attachment 5-b before check-in is completed.
az utasokat legkésőbb az utasfelvétel befejezése előtt tájékoztatni kell az 5-b. függelékben felsorolt tiltott tárgyakról.

task is completed. %s it's ok to ignore.\\n
a feladat befejeződött. %s figyelmen kívül hagyható.\\n