Je was op zoek naar: see at software (Engels - Hongaars)

see at software
lásd szoftvernél

3 blind or can not see at all
vak vagy egyáltalán nem lát

how many rocks can you see at ryoanji?
hány sziklát lehet ryoanjinál látni?

they are available in the political groups for you to see at any time.
ezek a képviselőcsoportokban bármikor megtekinthetők.

"at full speed, don't you see, at full speed!"
hát nem érti? teljes gőzzel!

but others answered with laughter and jesting suppositions as to what the christians could see at the moment of death.
mások azonban nevetéssel meg tréfás megjegyzésekkel feleltek, hogy mit láthatnak a keresztények haláluk pillanatában.

see at present working document 131 of 15 february 2007 on the processing of personal data relating to health in electronic health records.
egyelőre a 131. sz. munkadokumentumot (2007. február 15.) az elektronikus egészségügyi nyilvántartásban tárolt, egészségi állapotra vonatkozó személyes adatok feldolgozásáról.

the eesc is still impatient to see, at last, an efficient collective judicial redress instrument made available to european consumers.
az egszb továbbra is türelmetlenül várja, hogy az európai fogyasztóknak végre hatékony kollektív jogorvoslati eszköz álljon rendelkezésükre.

the field of vision shall be such that the driver can see at least a flat horizontal portion of the road, which is bounded by:
a látóteret úgy kell kialakítani, hogy a vezető az útpályának legalább olyan sík, vízszintes részét beláthassa, amelyet az alábbi síkok határolnak:

it makes you think that the member states did not want to see, or could not see, at that time, the storm that was approaching.
ennek alapján azt gondolja az ember, hogy a tagállamok akkoriban nem akarták látni vagy nem láthatták a közeledő vihart.

"that sounds a dangerous maxim, sir; because one can see at once that it is liable to abuse."
ez a kijelentés veszedelmesen hangzik, uram. az ember önkéntelenül arra gondol, hogy a rendkívüli törvénnyel könnyű visszaélni.

the responsibilities and competences are defined in the ems procedures (see at the end of the chapters of this manual and chapter 7) and thr job descriptions.
a felelősségeket és hatásköröket a kir eljárásokban (lásd a jelen kézikönyv fejezeteinek végén, illetve a 7. fejezetben), munkaköri leírásokban határoztuk meg.

it may be added in that regard that it appears from the order for reference that even the customs authorities contacted by netto supermarkt were unable, without more, to see at first sight that the documents produced were falsified.
ehhez hozzátehető az, hogy az előzetes döntéshozatalra utaló határozatból kitűnően még a netto supermarkt által megkeresett vámhatóságok sem látták elsőre minden további nélkül, hogy a szolgáltatott iratok hamisak.

in all studies, the main measure of effectiveness was the change in vision in the affected eye, measured by comparing the number of letters that the patient could see at the end of the treatment period with the number before starting treatment.
a fő hatékonysági mutató valamennyi vizsgálatban az érintett szem látóképességének változása volt, amelyet úgy mértek, hogy összehasonlították azon betűk számát, amelyeket a beteg a kezelési időszak végén, illetve a kezelés megkezdése előtt el tudott olvasni.

beyond this there is nothing to see at yonville. the street (the only one) a gunshot in length and flanked by a few shops on either side stops short at the turn of the highroad.
a kolera idején az új temetőt meg akarták nagyobbítani; lebontották az egyik falát s a szomszédos területből három holdnyi földet vásároltak hozzá.

// the field of vision must be such that the driver can see at least a 20-m-wide, flat, horizontal portion of the road centred on the vertical longitudinal median plane of the vehicle and extending from 60 m behind the driver's ocular points (figure 3) to the horizon.
a látóteret úgy kell kialakítani, hogy a vezető az útpályának legalább egy olyan sík, vízszintes részét át tudja tekinteni, amely a jármű hosszanti függőleges, középsíkjához viszonyítva szimmetrikusan helyezkedik el, 20 m széles és a horizonttól a vezető szemeinek helye mögötti 60 m távolságig terjed (3. ábra).