Je was op zoek naar: self management (Engels - Hongaars)

self management
önirányítás

self-management system
önigazgatási rendszer (jugoszláviában)

self
Önmagában

self:
saját:

jugoslav self-management factories
önigazgatású üzemek (jugoszláviában)

> exercise self-management within
> önálló tevékenységszervezés az

ads self
speciális rendszerinformációk - önmaga

self-dual
önduális

'self organising' data management system
önszervező adatbáziskezelő rendszer

modify self
Önmaga módosítása

self explanatory.
a fenti szöveg önmagáért beszél.

self-esteem
Önértékelés

self-explanatory.
magától értetődik.

active ageing and self-management of health
a tevékeny időskor és az egészség önmenedzselése

enterprise self-management through workers' councils
vállalati önigazgatás (munkátanácsok révén)

- self-management and independence of public authorities;
- az önálló tevékenységszervezés és az állami hatóságokkal szembeni függetlenség;

self-management: the dutch example la g eu l
Önirányítás: a holland példa la g eu l

clearly self regulation cannot be confused with self management.
világos, hogy az önszabályozás nem téveszthető össze az önmenedzseléssel.

individual awareness and empowerment for self-management of health
egyéni tájékozottság és saját egészségünk menedzselésének ösztönzése

individual awareness and empowerment for self-management of health;
az egyének felvilágosítása és arra való bátorítása, hogy egészségükkel kapcsolatban felelős döntéseket hozzanak;