Je was op zoek naar: seroneutralisation (Engels - Hongaars)

seroneutralisation rate*
szeroneutralizációs ráta

eur 4 per seroneutralisation test;
szérumneutralizációs tesztenként 4 eur;

seroneutralisation rate* tested against
szeroneutralizációs ráta* referenciatörzs

seroneutralisation rate* 18 – 59 years 60 years and above
szeroneutralizációs ráta* 18 – 59 év ≥60 év

seroneutralisation rate* * mn titre > 20 a 21 days after 2nd dose
szeroneutralizációs ráta *

a confirmatory final potency test by seroneutralisation in rats is conducted when a batch is released
felszabadításkor patkányokban végzett szérum-neutralizációval megerősítő hatékonysági próbát végeznek.

seroneutralisation rate* seroconversion rate** seroconversion factor*** * mn titre > 20
szerokonverziós ráta ** szerokonverziós faktor *** * mn- titer > 20

immunogenicity results observed with the seroneutralisation (sn) method reflect those observed with hi method.
a szeroneutralizációs (sn) módszer használatakor ugyanazokat a immunogenitás eredményeket figyelték meg, mint a hi-módszer használata során.

vaccination with 7.5 µg strain a/ indonesia seroneutralisation rate* * mn titer > 1:20
a/ indonesia a/ vietnam 65, 5% 64, 5%

seroneutralisation rate* immunocompromised subjects patients with chronic disease conditions tested against a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia
szeroneutralizációs ráta* csökkent immunitású személyek krónikus betegségben szenvedő személyek referenciatörzs a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia

seroneutralisation rate* 18 – 59 years 60 years and above tested against a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia
szeroneutralizációs ráta* 18 – 59 év ≥60 év referenciatörzs a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia

anti-poliovirus titres above the threshold of 5 (reciprocal of dilution in seroneutralisation) against poliovirus types 1, 2 and 3 were developed in 100 % of infants and these were considered protected against poliomyelitis.
a poliovírus 1., 2. és 3.–as típusával szembeni anti-poliovírus titerek a gyermekek 100%-ban elérték az 5-ös küszöbértéket (a dilúció értékének reciproka szeroneutralizációban), ezáltal a poliomyelitis ellen védettnek tekinthetők.