Je was op zoek naar: shades of grey (Engels - Hongaars)

shades of india crafts pvt ltd
shades of india crafts pvt. ltd

as some might say, there are many "shades of grey".
ahogy mondják, a szürkének számos árnyalata van.

black, white, shades of gray publication.
fekete-fehér, szürkeárnyalatos kiadvány.

are the shades of pemberley to be thus polluted?"
meg akarja gyalázni a pemberleyi ősök emlékét?

shows slides in shades of black and white.
a diákat fekete-fehérben jeleníti meg, szürkeárnyalatosan.

casting services of grey cast iron
lemezgrafitos (szürke) vasöntvény öntödei szolgáltatása

castings are made of grey or ductile iron.
az öntvények lemezgrafitos vagy gömbgrafitos öntöttvasból készülnek.

print in black and white (no color, and no shades of gray)
fekete-fehér nyomtatás (nincs se szín, se a szürke árnyalatai)

they gradually change from green to shades of yellow, red, gold and brown.
ekkor érik sok finom gyümölcs, így a gazdák szorgalmasan szüretel

cpa 24.51.13: casting services of grey cast iron
cpa 24.51.13: lemezgrafitos (szürke) vasöntvény előállítása

its colour is beige to orange with shades of orangey brown, orangey red and orangey pink.
színe bézstől narancssárgáig terjedhet, narancssárgás barna, narancssárgás piros, illetve narancssárgás rózsaszín árnyalatokkal.

and pursing her lips she slowly drew a long stitch of grey thread.
És, ajkát biggyesztve, lassan húzta ki munkájából tűjét és az ebbe bele fűzött hosszú, szürke czérnaszálat.

the typical colouring of the species comprises a range of varying shades of green (1).
a fajra jellemző szín átfogja a zöld különböző árnyalatait1.

the production process is similar for castings made out of grey or ductile iron.
a gyártás folyamata a lemezgrafitos és a gömbgrafitos öntöttvasból készített öntvények esetén hasonló.

all processes directly or indirectly linked to the production of grey cement clinker are included
a szürke cementklinker gyártásához közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó valamennyi folyamat beletartozik.

lightens the shade of hair or skin.
hajgÖndÖrÍtŐ vagy -egyenesÍtŐ anyag módosítja a haj kémiai szerkezetét, lehetővé téve a kívánt frizura kialakítását.

they gradually change from green to shades of yellow, red, gold and brown. then they fall, carpeting the ground with colour.
Így azok lassanként zöldről a sárga különböző árnyalataira, pirosra, aranyszínűre és barnára változnak, majd lehullanak és élénk színű szőnyeggel borítják az erdők talaját.

consists of yarns of different colours or yarns of different shades of the same colour (other than the natural colour of the constituent fibres);
különféle színű fonalakból vagy azonos színű, de különféle árnyalatú fonalakból (az alapanyagot alkotó természetes színű rostok kivételével) szőttek;

each put on a coarse straw bonnet, with strings of coloured calico, and a cloak of grey frieze.
minden lány színes pamutszalaggal megkötött, durva szalmakalapot tett a fejére, és szürke köpenybe bújt.

in the light of the foregoing, it can be concluded that the original investigation covered both castings made of grey and of ductile cast iron.
az előbbiek alapján levonható az a következtetés, hogy az eredeti vizsgálat vonatkozik mind a lemezgrafitos, mind a gömbgrafitos öntöttvasból készült öntvényekre.