Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
investment and equipment;
befektetések és felszerelés;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ict investment and expenditure
ikt-beruházások és -kiadások
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
support for investment; and
a befektetések támogatása, valamint
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investment and institution building
beruházás és intézményfejlesztés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trade, investment and infrastructures
kereskedelem, beruházások és infrastruktúrák
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investment and return on investment
beruházások és a beruházások megtérülése
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(b) investment and equipment;
b) befektetések és felszerelés;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investment and private sector development
a beruházások és a magánszektor fejlesztése
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
investment and investment-related activities.
befektetés és befektetésekkel összefüggő tevékenységek.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the requested and matching dna profiles; and
a kért és az egyező dns-profilok; valamint
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anticipating and matching: new skills for new jobs
előrejelzés és összehangolás: new skills for new jobs
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upgrading skills and matching labour market needs
a készségek fejlesztése és a munkaerő-piaci igények kielégítése;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anticipating and matching labour market and skills needs
a munkaerő-piaci és a képzettségi igények előrejelzése és összehangolása
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investments and return on investment
beruházások és a beruházások megtérülése
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
finally, upgrading skills and matching labour market needs.
És végül: a készségek korszerűsítése és a munkaerőpiaci igényekhez történő hozzáigazítása.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
improving the union's capacity for skills assessment, anticipation and matching
az unió képzettséget értékelő, előrejelző és összehangoló képességének javítása
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
market share, cash flow, investments, and return on investments saw important decreases.
a piaci részesedés, a pénzforgalom, a befektetések és a befektetések megtérülése jelentősen visszaesett.
Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
railway undertakings shall determine their business plans, including their investment and financing programmes.
a vállalkozó vasúti társaságok határozzák meg saját üzleti terveiket, beleértve saját finanszírozási és befektetési programjaikat is.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investments and assets
befektetés vagy aktívák
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new skills for new jobs - anticipating and matching labour market and skills needs (communication)
Új munkahelyekhez szükséges új készségek: a munkaerő-piaci és a képzettségi igények előrejelzése és összehangolása (közlemény)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: