Je was op zoek naar: shoemaker (Engels - Hongaars)

shoemaker
cipész

comet shoemaker-levy 9
a shoemaker- levy 9 üstökösimage/ info menu item (should be translated)

orthopaedic shoemaker (orthopädieschuhmacher),
ortopédiai cipész („orthopädieschuhmacher”),

orthopaedic boot and shoemaker ('ortopaediskomager'),
ortopédiai cipész ("ortopædiskomager"),

orthopaedic shoemaker ("orthopaedieschuhmacher"),
ortopédiai cipész ("orthopädieschuhmacher")

"the life of william carey: shoemaker and missionary.
"the life of william carey: shoemaker and missionary.

his parents were józsef zsemlits, shoemaker and anna karlovics.
) józsef csizmadia volt, édesanyja karlovics anna.

shoemaker was also involved in the training of the american astronauts.
dr. shoemaker részt vett az amerikai űrhajósok kiképzésében is.

comet shoemaker-levy 9image/info menu item (should be translated)
a shoemaker-levy 9 üstökösimage/info menu item (should be translated)

the comet was discovered by astronomers carolyn and eugene m. shoemaker and david levy.
az üstököst carolyn és eugene merle shoemaker, valamint david levy csillagász fedezte fel.

shoemaker, stay at your last, and european union, for heaven's sake stick to your areas of competence.
cipész, maradj a kaptafánál, és, az isten szerelmére, eu, maradj a hatáskörödnél!

* young, alfred f. "the shoemaker and the tea party: memory and the american revolution.
*young, alfred f. "the shoemaker and the tea party: memory and the american revolution.

orthopaedic boot and shoemaker ('ortopaediskomager'),this course is of a total duration of 13,5 years, including four-and-a-half years' vocational training divided into two years' theoretical training provided by the vocational training establishment and two-and-a-half years' practical training received in the workplace, and culminating in a recognized examination relating to the craft and conferring the right to use the title 'mester'.
ortopédiai cipész („ortopaediskomager”) képzése, ennek a képzésnek a teljes időtartama 13,5 év, beleértve a négy és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott kétéves elméleti képzésből, valamint két és fél éves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amelynek végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult a „ mester” cím használatára.