Je was op zoek naar: sicilia (Engels - Hongaars)

sicilia
sicilia

regione sicilia
regione sicilia

sicilia (sicily):
sicilia (szicília):

sambuca di sicilia
sambuca di sicilia

arancia rossa di sicilia (pgi)
arancia rossa di sicilia (ofj)

mr albert soler sicilia state secretary for sports
albert soler sicilia sportügyi államtitkár

region sicilia: provinces of agrigento, caltanissetta, siracusa, trapani,
szicília régió: agrigento, caltanissetta, siracusa, trapani megyék,

examples of pgis are clare island salmon, arancia rossa di sicilia and dortmunder bier.
ilyen termékek például: claire island salmon, arancia rossa di sicilia, dortmunder bier.

meridionale: campania, calabria, molise, puglia, basilicata, sicilia, sardegna.
meridionale: campania, calabria, molise, puglia, basilicata, sicilia, sardegna

sicilia agrigento, catania, caltanissetta, enna, messina, palermo, ragusa, siracusa and trapani
sicilia agrigento, catania, caltanissetta, enna, messina, palermo, ragusa, siracusa és trapani

region sicilia: provinces of agrigento, caltanissetta, catania, enna, palermo, ragusa, siracusa, trapani,
szicília régió: agrigento, caltanissetta, catania, enna, palermo, ragusa, siracusa és trapani megyék,

meridionale: campania, calabria, molise, puglia, basilicata, sicilia, sardegna (oranges, lemons,
meridionale: campania, calabria, molise, puglia, basilicata, sicilia, sardegna

fondachelli-fantina, francavilla di sicilia, malvagna, moio alcantara, motta camastra, novara di sicilia, roccella valdemone.
fondachelli-fantina, francavilla di sicilia, malvagna, moio alcantara, motta camastra, novara di sicilia, roccella valdemone.

examples are “clare island salmon”, “arancia rossa di sicilia” and “dortmunder bier”.
példa erre a„clare island salmon”, az„arancia rossa di sicilia” és a „dortmunder bier”.

mr valvo brought an action for annulment of that decision before the tribunale amminstrativo regionale per la sicilia (regional administrative court for sicily), which upheld the action.
d. valvo keresetet nyújtott be e határozat megsemmisítése iránt a tribunale amministrativo regionale per la sicilia [szicília tartományi közigazgatási bírósága] előtt, amely helyt adott e keresetnek.

the commission received comments from interested parties. in particular, the paribas banking group including banca nazionale del lavoro, and the unicredit banking group including capitalia, banca di roma and banco di sicilia have provided comments.
a bizottság ezenkívül észrevételeket kapott az érdekelt felektől, különösen a paribas bankcsoporttól, amelynek részét képezi a banca nazionale del lavoro, valamint az unicredit bankcsoporttól, amely alá tartozik a capitalia, a banca di roma és a banco di sicilia.

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [arancia rossa di sicilia (pgi)]
az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról [arancia rossa di sicilia (ofj)]

italy - arancia rossa di sicilia (pgi) - cappero di pantelleria (pgi) - castagna di montella (pgi) - fungo di borgotaro (pgi) - nocciola del piemonte (pgi)
olaszorszÁg - arancia rossa di sicilia (ofj) - cappero di pantelleria (ofj) - castagna di montella (ofj) - fungo di borgotaro (ofj) - nocciola del piemonte (ofj)