Je was op zoek naar: signed a partnership (Engels - Hongaars)

a partnership approach
meg kell azonban jegyezni a következőket:

a partnership for action
cselekvési partnerség

thus, if a partnership, such
ezért ha egy partnerség – például a leader keretében működő helyi

(e) creation of a partnership
e) a partnerség létrejötte

promoting a partnership for change ...
aváltozás érdekében támogatni kell apartnerséget…

secondly, a partnership of peoples.
másodszor, a népek partnerségéről.

this is why a partnership is indispensable.
ezért elengedhetetlen a partnerség.

3.3 building on a partnership approach
3.3 a partnerségi megközelítés alapul vétele

a partnership for democracy and shared prosperity
partnersÉg a demokrÁciÁÉrt És a kÖzÖs jÓlÉtÉrt

i too believe that a partnership is premature.
Én is azt hiszem, hogy a partnerség túl korai.

diversity is a good thing in a partnership!
egy partnerségben a sokszínűséget pozitív dolognak lehet tekinteni!

formal validity of a partnership property agreement
az élettársi vagyonjogi megállapodás alaki érvényessége

the project has also followed a partnership approach.
a projekt partnerségi megközelítést is követ.

a partnership approach must involve all key actors:
minden kulcsszereplőnek partnerségben kell gondolkodnia:

(2) a partnership cannot be validly established:
(2) nem létesíthető élettársi közösség:

conclusion: the need for a partnership among all stakeholders
következtetés: az összes érdekelt félre kiterjedő partnerségre van szükség

the lisbon strategy: a partnership for growth and employment
a lisszaboni stratégia: partnerség a növekedés és a foglalkoztatás érdekében

a partnership europe: subsidiarity, better regulation, openness
eurÓpai partnersÉg: szubszidiaritÁs, hatÉkonyabb szabÁlyozÁs, nyitottsÁg

reflect a partnership based on mutual rights and obligations;
tükrözi a kölcsönös jogokon és kötelezettségeken alapuló partnerséget;

50 years of the cap - a partnership between europe and farmers
50 éves a kap: partnerség európa és a gazdálkodók között