Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komisija evropskih skupnosti je -
az eurÓpai kÖzÖssÉgek bizottsÁga,
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti,
tekintettel az európai közösséget létrehozó szerződésre,
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in slovenian pomoč skupnosti v hrani – akcija št.
szlovénül pomoč skupnosti v hrani – akcija št.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ravni skupnosti se obrati ne odobrijo pred odobritvijo zdravstvenih spričeval.
/ na ravni skupnosti se obrati ne odobrijo pred odobritvijo zdravstvenih spričeval.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomoc skupnosti v hrani - akcija st…/... ali drzavna pomoc v hrani
pomoč skupnosti v hrani – akcija št. …/… ali državna pomoč v hrani
Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in slovenian izstop iz carinskega območja skupnosti pod skupnostnim poenostavljenim tranzitnim režimom po železnici ali z velikimi zabojniki
szlovénül izstop iz carinskega območja skupnosti pod skupnostnim poenostavljenim tranzitnim režimom po železnici ali z velikimi zabojniki
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in slovenian izstop s carinskega območja skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
szlovénül izstop s carinskega območja skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in slovene zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)
szlovén nyelven zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in slovenian: zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)
szlovénül: zapakirano zgoščeno maslo za neposredno porabo v skupnosti (v prihodnje v okviru trgovine na drobno)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: