Je was op zoek naar: so please wait for a while (Engels - Hongaars)

please wait while setup:
várjon, amíg a telepítő végrehajtja a következő feladatokat:

please wait while sorting list
egy kis türelmet kérek, a lista rendezése folyik

please wait while getting data.
kérem várjon, az adatok lekérése folyamatban van.

please wait while downloading %1
egy kis türelmet,% 1 letöltése folyik

please wait while we clean up...
várjon, amíg a karbantartás folyik...

please wait for callback.
várjon a visszahívásra.

please wait
egy kis türelmet kérek

please wait..
kis türelmet

please wait while this channel is updated
várjon, amíg a csatorna frissítése meg nem történik.

please wait while microsoft outlook exits.
várjon, amíg a microsoft outlook kilép a rendszerből.

- please wait -
- kÉrem vÁrjon -

please wait while detecting your current platform...
a rendszerjellemzők lekérdezése folyik, egy kis türelmet kérek....

please wait while the following tasks complete:
várjon a következő feladatok befejezésére:

please wait while setup restores uninstall information...
várjon, amíg a telepítő visszaállítja a telepítés előtti állapotot...

(please wait while certifications are being loaded)
(egy kis türelmet, a tanúsítványok betöltése folyik)

please wait for a drive to become available. %s
várjon, amíg egy meghajtó elkészül. %s

please wait while bug buddy saves your bug report...
várjon, amíg a bug buddy menti a hibajelentést...

please wait for this operation to finish.
várjon a művelet befejezéséig.

please wait while microsoft outlook converts your navigation pane.
várjon, amíg a microsoft outlook konvertálja a navigációs ablakot.

please wait for a moment while windows checks to see if this computer is already connected to the internet.
várjon, amíg a windows ellenőrzi, hogy a számítógép csatlakozik-e már az internethez.