Je was op zoek naar: somebody (Engels - Hongaars)

somebody
személy

a somebody
valaki (fontos személy)

somebody hurt?
megsebesült valaki?

here, run, somebody!
hé, hozzatok vizet!

somebody open the door
valaki nyissa ki az ajtót!

"are you that somebody?
az are you that somebody?

somebody opened the door.
valaki kinyitotta az ajtót.

'you'll take somebody else?'
- És hajlandó lesz meghallgatni valaki mást?

somebody has broken this dish.
valaki eltörte ezt a tányért.

somebody was ringing at the door
valaki csönget

you must contrive to send somebody.
Úgy intézze a dolgot, hogy valaki velük menjen.

somebody has left a note at %1
valaki üzenetet hagyott itt:% 1

somebody asked me about mongolia.
valaki rákérdezett mongóliára.

hope this helps somebody, paul mckay.
remélem ez az útmutató segített, paul mckay.

no--it's somebody snoring, tom."
te, tom, tudod, mi ez?

pity but somebody could find tom sawyer!
bárcsak tom sawyert tudná valaki megtalálni!"

but i have to say something against somebody.
de valahogy ki kell fújnom a dühömet.

and if somebody does, tell someone about it.
És ha valaki mégis megtenné, szólj egy felnőttnek.

somebody is requesting a connection to your computer.
valaki csatlakozni szeretne a géphez.

somebody has now got the message that this is important.
valakihez eljutott az üzenet, hogy itt fontos dologról van szó!