Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the connection manager administration kit (cmak) is not installed on your machine. you can still include a previously built custom connection manager profile.
a connection manager administration kit (cmak) nincs telepítve erre a gépre, de felvehet egy korábban létrehozott kapcsolatkezelő profilt.
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a number of regulators still include non-related cost elements in the calculation of termination charges, such as spectrum costs, which leads to inflated charges.
több szabályozó hatóság a végződtetési díjba még mindig beleszámít olyan idegen költségeket, mint a spektrumköltségek, ami indokolatlanul magas díjakat eredményez;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
issues faced by public administrations still include internal organisational complexity, lack of frameworks, ict architectures and tools enabling interoperability, cultural fragmentation and a lack of cooperation among dispersed institutional entities.
a közigazgatási szervek munkáját ma is gyakran nehezítik olyan problémák, mint a belső szervezeti felépítés összetettsége, az interoperabilitást lehetővé tévő keretek, ikt-infrastruktúrák és eszközök hiánya, a közigazgatási kultúrák sokfélesége, illetve az egymástól elkülönülten működő intézmények közötti együttműködés hiánya.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this example, mixed income still includes an imputed remuneration for the labour of the self-employed.
ebben a példában a vegyes jövedelem még az önálló vállalkozók imputált munkajövedelmét is magában foglalja.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
) most national case definitions are the same as the emcdda definition or very similar, although some countries still include cases due to psychoactive medicines or non-overdose deaths, generally as a limited proportion (see the 2007 statistical bulletin methodological note ‘drug-related deaths summary: definitions and methodological issues’ and ‘drd standard protocol, version 3.1’).)
az esetek országos szinten használt meghatározásai többnyire megegyeznek az emcdda definíciójával, vagy nagyon hasonlóak ahhoz, bár néhány országban továbbra is belefoglalják a pszichoaktív gyógyszereknek tulajdonítható vagy nem túladagolásos haláleseteket, általában korlátozott arányként (lásd a 2007. évi statisztikai közlöny „kábítószerrel összefüggő halálesetek – összefoglaló: fogalommeghatározások és módszertani kérdések” című módszertani megjegyzését és a „drd standard protokol, 3.1. változatot”).)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.