Je was op zoek naar: strongest (Engels - Hongaars)

strongest
legerősebb

strongest invariant
legszigorúbb invariáns

the strongest bonds
a legerősebb kötelékek

strongest encryption (mppe 128-bit)
a legerősebb titkosítás (mppe 128-bit)

the us remains the strongest player.
még mindig az usa számít a legerősebb szerepelőnek.

here the link with empowerment is the strongest.
itt a legszorosabb az összefüggés a bevándorlók szerepének a megerősítésével.

the market leader has the strongest brands.
a piacvezető rendelkezik a legerősebb márkákkal.

live in scandinavia; strongest growth in ireland
live in scandinavia

i wish to contradict this in the strongest terms.
szeretném ezt a lehető leghatározottabban cáfolni.

it's one of the strongest, for big boys only!
ez az egyik legerősebb, csak nagyfiúknak!

the strongest declines were recorded in cyprus and slovenia.
a legnagyobb csökkenést cipruson és szlovéniában regisztrálták.

in escherichia coli, affinity is strongest to pbps 2 and 3.
az escherichia coli esetében az affinitás a pbp 2-höz és 3-hoz a legerősebb.

strongest encryption (ipsec tripple des or mppe 128-bit)
a legerősebb titkosítás (ipsec tripla des vagy mppe 128-bit)

the eu reiterates its condemnation of this policy in the strongest terms.
az eu újólag hangsúlyozza, hogy a leghatározottabban elítéli ezt a politikát.

expenditure is thus strongest in early years and trending to zero by 2020.
a kiadások tehát a kezdeti években a legjelentősebbek, és 2020-ig csökkenő tendenciában haladnak a nulla felé.

avoiding excessive sun exposure at peak hours, when the sun is strongest;
el kell kerülni a tartós napozást azokban az órákban, amikor a legerősebb a napfény;

croton was the strongest of men, but now here is syphax from ethiopia."
kroton volt a legerősebb ember, most pedig az aethiopiai syphax az.

the strongest part of the shelf shall be considered to be adjacent to a fixture.
a tartó legellenállóbb részének egy rögzítő elemhez legközelebb található szakaszt kell tekinteni.

for calculating cumulative effects, these assumptions and extra data requirements are the strongest.
a feltevésekkel és a többletinformációkkal kapcsolatos követelmények a halmozott hatások számításánál jelentkeznek a legerőteljesebben.

firstly, growth has been strongest in the capital cities and other major urban areas.
az első, hogy a növekedés a fővárosokban és a nagyvárosi területeken a legerőteljesebb.