Je was op zoek naar: stumpy (Engels - Hongaars)

stumpy point
stumpy point

'porkin and snob,' growled the bass. 'stumpy and deacon,' said the new-comer.
- stumpy és deacon! - ordította a jövevény.

he feared he shouldn't be chosen to fill that high office immediately, and as he glanced at the stumpy, sturdy form standing next him on the edge of the track, he knew whom he had to thank.
komolyan tartott attól, hogy ezt a legmagasabb méltóságot nem fogja elérni, és amikor tekin­tete rátévedt az alacsony tömzsi férfire, aki a pályaudvaron mellette várta a vonatot, hirtelen eszébe jutott, hogy ki az, akinek ezt a vereséget köszönheti.

'then she took my hand and examined the lines and said, "you have a splendid hand!" and he glanced at the deacon's stumpy hand and at his own.
"később aztán ő fogta meg az én kezemet s a vonalakat nézvén, így szólt: gyönyörű kezed van!"