Je was op zoek naar: succeeded (Engels - Hongaars)

succeeded
sikerült

rpcs succeeded
sikeres távoli eljáráshívások

we succeeded.
elértük a célunkat.

%s succeeded.
%s sikeres.

configuration succeeded
a beállítás sikeresen megtörtént

decryption succeeded.
a dekódolás sikerült.

succeeded.\\r\\n
sikerült.\\r\\n

%s - succeeded.\\n
%s - sikerült.\\n

pool allocations succeeded
sikerült a készlet lefoglalása

the operation succeeded.
a művelet sikerült.

%ws synchronization succeeded
%ws szinkronizálása sikerült

%1 in %2 succeeded.
a(z) %1 sikerült a következőben: %2.

:: "... succeeded her brother.
e. 2181) az egyiptomi Óbirodalom vi.

install certificate succeeded
a tanúsítvány telepítése sikerült

flash succeeded flash.
egyik villám a másikat követte.

%s - succeeded.\\r\\n
%s - sikerült.\\r\\n

"and how have you succeeded?"
És hogy halad?

dsis open succeeded.\\r\\n
dsis nyitása sikeres.\\r\\n

authorization succeeded%0\\r\\n
sikeres engedélyezés%0\\r\\n

a very long silence succeeded.
most még hosszabb hallgatás következett.