Je was op zoek naar: success factor (Engels - Hongaars)

success factor
sikertényező

critical success factor
kritikus sikertényező

success factors
sikertÉnyezŐk

the key success factor is a long-term client relationship.
a bank sikeres a hosszú távú ügyfélkapcsolatok terén.

critical success factors
a siker döntő tényezői

private sector engagement is also a key success factor in this regard.
a magánszektor szerepvállalása is kulcsfontosságú sikertényező e tekintetben.

critical success factors are:
a siker döntő tényezői a következők:

another success factor for jalla, jalla is that the partnership is complementary.
a jalla, jalla másik sikertényezőjét a partnerség kiegészítő szerepe adja.

csf (critical success factors)
üzletmenet szempontjából kritikus mutatók / tényezők [elemzés] | kritikus sikertényezők módszere

what factors explain their success ?
mely tényezők magyarázzák a sikert?

6.4 for tisps, availability of funding over a sustained period is key success factor.
6.4 az ittp-k sikeréhez kulcsfontosságú tényező a hosszú távon hozzáférhető finanszírozás.

key factors determining the success of family policies
a családpolitikák sikerének kulcselemei

highlight critical success factors and identify hurdles.
kézikönyv az integrációról

once process replicability was verified in pilot production, swift extension of production capacities is an important success factor.
ekkor természetesen a termelési kapacitások gyors bővítése döntő jelentőségű a siker szempontjából.

the communication style and logo were key success factors here.
a kommunikációs stílus és a logó a siker fő tényezőjének számított ebben a projektben.

if the answer to any of these questions is yes, then osh is likely to be a key business success factor for your enterprise.
ha e kérdések bármelyikére igen a válasz, akkor a munkahelyi biztonság és egészségvédelem kérdése lehet vállalkozása üzleti sikerének egyik meghatározó tényezője.

simplification has been recognised as a critical success factor and all stakeholders have been invited to contribute with ideas and comments through open consultation.
világossá vált, hogy a siker szempontjából kritikus tényező az egyszerűsítés, ezért valamennyi érdekelt felkérést kapott, hogy egy nyilvános konzultáció keretei között, ötleteikkel, észrevételeikkel járuljanak hozzá a folyamathoz.

key success factors in the prevention of risks during maintenance operations
hatékony és folyamatos kommunikáció

a key success factor in this course was that it emerged as a need from the target group and the modules were subsequently tailored to address these needs.
6 666 eur n xi munkavállalásban”, valamint „n xk a döntéshozata lban”. a

a key success factor for reaping the full benefits of a dsm is a highly competitive digital industry in europe and the integration of digital innovations in all sectors.
a magas versenyképességű európai digitális ipar és a digitális innovációk valamennyi ágazatba történő integrálása a digitális egységes piac előnyeinek teljes körű kiaknázásához vezető egyik kulcsfontosságú sikertényező.