Je was op zoek naar: syntax error (Engels - Hongaars)

syntax error
szintaktikai hiba

sql syntax error
sql szintaktikai hiba

%s: syntax error
%s: szintaktikai hiba

syntax error: '%s'
mondattani hiba: '%s'

internal syntax error
belső szintaktikai hiba

syntax error in date.
szintaktikai hiba a dátumban.

syntax error near "%1"
szintaktikai hiba itt: "% 1"

syntax error in expression
szintaktikai hiba a kifelyezésben

syntax error in number.
szintaktikai hiba a számban.

syntax error before '%1 '
szintaktikai hiba ezelőtt: '% 1'

syntax error within moniker
szintaktikai hiba a moniker-ben

syntax error, command unrecognized
szintaktikai hiba, ismeretlen parancs

syntax error: too many arguments
szintaktikai hiba: túl sok argumentum.

syntax error in prolog: %s
szintaktikai hiba a prologban: %s

syntax error in query expression
szintaktikai hiba a lekérdezésben

msgfmt detected a syntax error.
az msgfmt szintaktikai hibát talált.

syntax error: unknown command '%1'
szintaktikai hiba: ismeretlen parancs: '%1'

the file has syntax errors.
a fájl szintaktikai hibákat tartalmaz!