Je was op zoek naar: system context (Engels - Hongaars)

system context
rendszerkörnyezet

system context menu
rendszer környezet menü

context
hÁttÉr

context:
tényállás:

d) context.
d) kontextus.

context qualifier
kapcsolatjelölő (kód)

economic context.
a 2007.

system;0;arabic;1;national;2;context;3
rendszer;0;arab;1;nemzeti;2;környezetfüggő;3

[d]urinary system symptoms (context-dependent category)
húgyúti rendszert érintő panaszok

it has already started reforming the system in the context of the ttip23.
a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség keretében23 már hozzákezdett a rendszer reformjához.

preserved context indexing system
szövegkörnyezetes indexelési rendszer

[d]other urinary system symptom (context-dependent category)
egyeb urologiai tunet

right click on the system tray icon and choose disable alarms from the context menu.
david jarvie software@ astrojar. org. uk

this will depend on the intended use of the system (functionality, context etc.).
ez a rendszer tervezett használatától (rendszerszolgáltatás, környezet stb.) függ.

[d]respiratory system and chest symptoms nos (context-dependent category)
légzési rendszert érintő és egyéb mellkasi tünetek

depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
a használt adatbázisrendszertől függően a helyi menükben a következő bejegyzések találhatók:

"the austrian system has grown over time in a specific historic context," said ms schweng.
„az osztrák rendszer az idők során fejlődött ki, adott történelmi keretek között“ – mondta christa schweng.

the preserved context indexing system (precis)
megőrzött szövegkörnyezetű indexelő rendszer

context: continued efforts to improve justice systems
hÁttÉr: az igazsÁgszolgÁltatÁsi rendszerek javÍtÁsÁra irÁnyulÓ folyamatos erŐfeszÍtÉsek

the process running in the context of the operating system
az operációs rendszer környezetében futó alkalmazás