Je was op zoek naar: take the credit (Engels - Hongaars)

the credit facility
hitelkeret

costs of the credit
a hitel költségei

the credit value date.
a jóváírás értéknapja.

take the line
metró: menjen a-as metróval!

aims of the credit system
a kreditrendszer céljai

the credit report shall:
a beszámítási jegyzőkönyvet az alábbiak szerint kell kiállítani:

take the opportunity
bizomanyos

the credit claim agreement, and
a hitelkövetelési megállapodásra és a

the credit protection is direct;
a hitelkockázati fedezet közvetlen;

the amount of the credit transfer
az átutalás összegét

name of the credit rating agency.
a hitelminősítő intézet neve.

( e) the credit claim agreement;
v. a hitelkövetelési megállapodásra;

the settlement date of the credit transfer
az átutalás elszámolásának napját

the duration of the credit agreement, and
a hitelszerződés időtartama, és

the duration of the credit agreement; and
a hitelmegállapodás időtartama; és

the "credit guarantees exemption" programme;
a „hitelgarancia-nyújtási kötelezettség alóli mentesítés” program,

an insurance policy securing the credit, or
hitelt biztosító biztosítás, vagy

the possible duration of the credit agreements;
a hitelmegállapodások lehetséges időtartama;

(c) the duration of the credit agreement;
c) a hitelmegállapodás időtartama;

g the nominal amount of the credit protection;
g a hitelkockázati fedezet névértéke;