Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
candles, tapers and the like
gyertyák, mécsesek és hasonlók
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
340600 | candles, tapers and the like |
340600 | steariini-, parafiini- ja vahakynttilät sekä niiden kaltaiset tavarat: |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cpa 32.99.54: candles, tapers and the like
cpa 32.99.54: gyertya, mécses és hasonló termék
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a third code including tapers, night lights and like, etc.
a harmadik kód alá a mécsesek, éjszakai mécsesek és hasonlók stb. tartoznak
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dim tapers illuminated the interior of each, which was filled with people.
homályos mécsesek világították meg az emberekkel telt helyiséget.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when darkness had come and slaves brought in tapers with great flames, both women were very pale.
visszamentek az atriumba, s estig el sem mozdultak onnan. mikor besötétedett, s a rabszolgák behozták a négyágú, lobogó mécseseket, mind a ketten nagyon halványak voltak.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, it is recommended to taper treatment (see section 4.2).
ezért javasolt a kezelés fokozatos felfüggesztése (lásd 4.2 pont).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: