Je was op zoek naar: term of contract (Engels - Hongaars)

type of contract
szerződés típusa

conditions of contract
szerzŐdÉses feltÉtelek

notice of contract (?)
szerződés felmondása (egyoldalúan)

rethinking of general terms of contract
Általános szerződési feltételek újragondolása

shortening the term of contracts
a szerződés időtartamának lerövidítése

form of contracts
a szerződések formája

award of contracts
a szerződések odaítélése

the use of this procedure has significantly increased in terms of contract values over the last years.
a szerződések értékét tekintve az utóbbi években jelentősen megnövekedett ennek az eljárásnak a használata.

whereas the consumer needs to have a record of the terms of contract applicable to the package;
mivel a fogyasztónak ismernie kell a szervezett utazási formára vonatkozó szerződés feltételeit;

financial terms of contracts
a szerződések pénzügyi feltételei

useequal treatment (1236)unfair terms of contract (1211)unintentional crime (1216)
useoktatás szabadsága (1236)tulajdonátruházás (1211) testi épséghez, egészséghez, gondozáshoz való jog

the implementation of eu assistance exceeded its financial targets, both in terms of contracts and payments in 2013.
a koszovónak nyújtott uniós támogatás végrehajtása 2013-ban a szerződések és a kifizetések tekintetében egyaránt felülmúlta a kitűzött pénzügyi célokat.

private storage aid shall be granted in accordance with the terms of contracts concluded with intervention agencies;
a magánraktározási támogatást az intervenciós hivatalokkal kötött szerződésekben szereplő feltételeknek megfelelően kell nyújtani;

useprotection of communications (1236)useapplication of legislation (1206)termination of a contract (1211)victim (1216) terms of contract victims' rights
usetulajdonjog (1211)tulajdonjog (1211)tulajdonjog az űrben (1231)tulajdonmegosztás (1211) tulajdonrendszer választottbírósági eljárás