Je was op zoek naar: the brother of silent, supra is a shadow wa... (Engels - Hongaars)

the brother of my father is my uncle.
az apám testvére a nagybátyám.

he is the brother of martin strömbergsson.
Öccse martin strömbergsson is fifa játékvezető.

let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
csekedjék pedig az alacsony [sorsú] atyafi az õ nagyságával;

how candide killed the brother of his dear cunegund
hogyan ölte meg candide a kedves kunigunda bátyját?

he is the brother of tore reginiussen and christian reginiussen.
bátyja, christian reginiussen és öccse, tore reginiussen is labdarúgó.

he is the brother of actresses fátima and andrea torre.
testvérei, andrea torre és fátima torre szintén színészek.

ferguson is the brother of former manchester united manager alex ferguson.
bátyja a manchester united korábbi legendás vezetőedzője, alex ferguson.

and judas the brother of james, and judas iscariot, which also was the traitor.
dást, a jakab [fiát] és iskariotes júdást, a ki árulóvá is lõn;

lucius cassius longinus was the brother of the gaius cassius longinus, a leading instigator in the assassination of julius caesar.
fivére, caius cassius longinus volt a julius caesar elleni merénylet egyik főszervezője.

the gestapo mistook him for ludwig schmitt, a past supporter of otto strasser, the brother of gregor.
Őt a gestapo felcserélte ludwig schmitt-tel, otto strasser (gregor strasser bátyja) korábbi támogatójával.

johannes was the eldest son of johannes hans bach and the brother of christoph bach and heinrich bach.
"erfurti vonal"a. hans bach legidősebb fia, testvérei christoph és heinrich.

he was the brother of seargeoh stallone, and half-brother of sistine, sophia, and scarlet stallone.
seargeoh stallone bátyja, sistine, sophia és scarlet stallone féltestvére.

and the parents of the wives of the brothers of the wife of the brother of my husband are there as well.
És persze itt vannak a férjem testvérének a feleségének a testvéreinek a feleségeinek a szülei is.

he is a professional brother of yours, and your presence may be of assistance to me.
nagyon kérem, watson, ne menjen el! látogatónk kollégája magának, szükségem lehet a segítségére.

"would major dunwoodie yield his friend to his enemies - the brother of his betrothed wife?"
- dunwoodie őrnagy kiszolgáltatná az ellenségnek egy barátját... a jegyese fivérét?

and the cousins of the wife of the brother of my husband come as well, and so do the wives of the brothers of the father of the wife of the brother of my husband.
És a férjem testvérének a feleségének az unokatestvére is eljön, akárcsak a férjem testvérének a feleségének az apjának a testvéreinek a feleségei.

and abishai, the brother of joab, the son of zeruiah, was chief among three. and he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
továbbá abisai, joábnak atyjafia, sérujának fia, a ki e háromnak feje volt, a ki háromszáz ellen felemelvén dárdáját, megölé azokat; és néki nagy híre vala a három között.

==early life==publius cornelius sulla and his brother servius were born the sons of an otherwise unknown servius cornelius sulla, the brother of lucius cornelius sulla.
e. 45) római arisztokrata politikus, a patrícius származású cornelia gens tagja, a híres-hírhedt dictator, lucius cornelius sulla servius nevű fivérétől származó unokaöccse volt.

general aviation has a long european tradition. it is a natural source of ideas and human resources for the aeronautics industry. meanwhile smes and smaller research facilities can sometimes contribute much easier in this smaller brother of commercial avi
az általános légi közlekedés régi európai hagyományokkal rendelkezik. az aeronautikai iparágban számos elképzelés forrása, illetve emberi erőforrás biztosítója. a kkv-k és a kisebb kutatási létesítmények közben könnyebben hozzájárulhatnak a kereskedelmi r

as a king he considered him something of an imposture, but as a brother dog-fancier, and the lord of the naulahka, he was to tarvin more than a brother; that is to say, the brother of one's beloved.
mint királyt ugyan nem nagyon tudta becsülni, nem hitte el, hogy ez az ember igazi király lehessen, de mint kutyakedvelőt és mint a naulahka urát, testvé­rének érezte; sőt, többnek ennél, a szeretője testvérének.