Je was op zoek naar: this is what i think i do! (Engels - Hongaars)

'i think i do.
Úgy tetszik, hogy igen!

that is not what i think.
Én nem így gondolom.

this is what most meps in here think.
ez az, amit itt a legtöbb képviselő gondol.

this is what i wished to say.
ne csodálkozzál rajtam.

by hercules, i say what i think!
herculesre, azt mondom, amit gondolok!

i think i should tell the public what i do.
Úgy gondolom, meg kell osztanom a nyilvánossággal, mit csinálok.

wysiwitys (what you see is what i think you see)
wysiwitys (azt látod, amit gondolok, hogy látsz)

this is what happened.
ez történt.

this is what happened:
Összefoglalva a következő történt:

this is what i thought you would say.
gondoltam, hogy ezt fogja mondani.

this is what i shall aim to do if i have your support.
ez lesz a célom, ha elnyerem az Önök támogatását.

this is what i should have addressed first.
először erre kellett volna kitérnem.

however, i am not saying what i think, but what i feel.
egyébiránt én nem azt mondom, a mit gondolok, hanem azt, a mit érzek.

this is what i wanted to say to mr hutchinson.
ezt szerettem volna mondani, hutchinson úr.

this is what i mean when i talk about the 'doublespeak' that rules here.
erről beszéltem akkor, amikor az itt uralkodó "kettős beszédről” szóltam.

i think i made this quite clear in my first intervention.
azt gondolom, ezt világosan elmondtam az első felszólalásom során.

perhaps a more specific mention of the issue of education is what i think is missing.
Úgy gondolom, hogy talán az oktatás specifikusabb említése hiányzik.

that, i think, is what i can tell you.
ennyit mondhatok Önnek.

that is what i can tell you. thank you very much. i think it was a very important debate.
ezt mondhatom Önöknek. nagyon köszönöm. Úgy gondolom, nagyon jelentőségteljes vitát hallhattunk.

this was what we did with voice roaming, and this is what i do not want to do with sms and data roaming.
ez történt a voice-roaming esetében, és ez az, amit nem szeretnék megtenni az sms és az adat roaming esetében.