Je was op zoek naar: thousand separator (Engels - Hongaars)

separator
elválasztó

separator ;
elválasztó jel: ;

thousands separator
ezreselválasztó

thousands separator:
ezres elválasztó:

use thousands separator
ezreselválasztó használata

arabic thousands separator
arabic thousands separator

inserts a thousands separator.
ezreselválasztót szúr be.

, = number with thousands separator
, = szám ezreselválasztóval

two decimal places, thousands separator
két tizedesjegy, ezreselválasztó

f = number without thousands separator
f = szám ezreselválasztó nélkül

when converting numbers, $[officename] basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
számok konvertálásakor a $[officename] basic a rendszer területi beállításait használja a tizedes- és ezreselválasztó típusának megadásához.

if optional parameter no_commas is true, thousand separators will not show up.
ha az 'ezreselválasztók_nélkül' paraméter értéke igaz, akkor a formázott sztringben nem lesznek ezreselválasztók.

select "yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.
válassza az "igen" lehetőséget az ezreselválasztó karakterek megjelenítéséhez a numerikus és pénznem vezérlőelemekben.

specifies that a number be displayed with a fixed number of decimal places and with or without a thousands separator.
megadja hogy a számok hány tizedesjeggyel, és ezreselválasztóval vagy anélkül kerüljenek megjelenítésre.

no thousands separator. true value, if existing and true (unequal to 0), no thousands separators are set.
ha ez a paraméter nullától eltérő szám, akkor nincs ezreselválasztó. ha 0 vagy üres, akkor megjelenik az ezreselválasztó.

depending on your language setting, you can use a comma or a period as a thousands separator. you can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000.
a nyelvi beállításoktól függően pontot vagy vesszőt használhat ezreselválasztóként. ezenkívül használhatja az elválasztót azon számok méretének csökkentésére, melyek az 1000 többszöröseként kerülnek megjelenítésre.

\<emph\>standard:\</emph\> displays numbers with a thousands separator.
\<emph\>szabványos:\</emph\> a számokat ezreselválasztóval jeleníti meg.

\<ahelp hid=\".\"\>enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>adja meg vagy válassza ki a szöveges fájlban ezreselválasztóként használt karaktert, például vesszőt (2,000) vagy pontot (2.000).\</ahelp\>