Je was op zoek naar: tilde (Engels - Hongaars)

tilde
hullámvonal

tilde (~)
hullámvonal karakter (~)

(~) tilde
(~) tilde jel

wide tilde
széles hullámvonal

large tilde
nagy hullámvonal

combining double tilde
combining double tilde

tilde above a character
hullámvonal egy karakter fölött (tilde)

Ñ (#209;) capital n, tilde
Ñ (# 209;) nagy n, tildével

inserts a placeholder with a tilde.
beszúr egy helykitöltőt és egy tildét.

wide tilde, adjusts to the character size
széles hullámvonal, a karakter méretéhez igazodó

currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
jelenleg csak a hullámjelre (~) végződő fájlok számítanak biztonsági másolatoknak.

add a tilde (~) in front of the letter that you want to use as an accelerator.
a gyorsbillentyűként használni kívánt betű elé tegyen egy tilde (~) karaktert.

to specify the keyboard accelerator for a menu command, add a tilde (~) in front of the letter.
ha gyorsbillentyűt szeretne rendelni valamelyik menüponthoz, írjon be egy tilde (~) karaktert a betű elé.

to specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of the character in the label for the control.
egy gyorsbillentyű vezérlőelemhez való megadásához írjon egy 'tilde' karaktert (~) a betű elé a vezérlőelem nevében.

enter a name for the menu. to specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
Írja be egy nevet a menünek. egy névben egy betű gyorsbillentyűhöz való megadásához írjon be egy tilde jelet (~) a betű elé.

to define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (~) character in front of the character in the label.
ha a címke egy karakterét hívóbetűként akarja megadni, hogy a felhasználó hozzáférhessen a vezérlőelemhez egy billentyű megnyomásával, szúrjon be egy tilde (~) karaktert ezen karakter elé.

\<ahelp hid=\"hid_sma_tildex\"\>inserts a placeholder with a tilde.\</ahelp\> you can also type \<emph\>tilde <?>\</emph\> in the \<emph\>commands\</emph\> window.
\<ahelp hid=\"hid_sma_tildex\"\>beszúr egy helykitöltőt és fölé egy hullámvonalat.\</ahelp\> a \<emph\>parancsok\</emph\> ablakba közvetlenül beírható forma: \<emph\>tilde<?>\</emph\>.