Je was op zoek naar: to come true (Engels - Hongaars)

time to come
jövő

like to come?
nyelvtan: kihagyás

books to come
várható könyvek

the was yet to come
a még előttünk állt (történetben)

do you want to come?
eljössz?

what if it were to come true, though?
de mi lenne akkor, ha valósággá válna?

for many years to come
még sok évig

the best is yet to come.
a java még hátra van.

"who asked you to come?
aztán ki hítt ide?

i asked him to come in.
hívtam, hogy jöjjön be.

do you want to come with us?
akarsz velünk jönni?

we’d love for you to come.
megjelenés frakkban vagy estélyiben.

is going to come any minute
minden percben betoppanhat.

remind him to come home early.
emlékeztesd őt, hogy korán jöjjön haza.

the eu cannot allow such negative predictions to come true.
az eu nem engedheti meg, hogy ezek a negatív előrejelzések valóra váljanak.

allow the medicine to come to room
szobahmérsékletre melegedni a gyógyszert.

may all your christmas dreams come true.
karácsonykor minden álmod váljon valóra!

fairy tales can come true, valentine.
válts valóra egy tündérmesét!

because you're my dream come true.
...magad vagy a tökély.